KAAREKLINT

건축의 구조에서 영감을 받은 JC901의자는 각각의 구성품들이 서로를 받쳐주는 개념들로 이루어진 구조적 안정감이 돋보이는 형태의 디자인입니다. 강한 수직선과 시트의 편평함은 기하학적 형태를 나타내는 건축적인 풍경으로 연출됩니다. 받쳐주는 구조 중에서 가장 핵심적인 역할을 하고 있는 의자의 앞 다리는 메탈 파이프와 나무다리 2가지 타입이 있으며 편평한 시트에 올려놓을 수 있는 편안한 가죽 쿠션이 옵션으로 제공됩니다.

Structurally inspired, the JC901 chair is a design with a structural stability consisting of concepts in which each component that supports each other. These strong vertical lines and the flatness of the sheet are created by architectural landscapes that represent geometric shapes. Representing two different front legs in this chair, (metal pipe & wooden leg), which play the key role in the supporting structure, and also comes with a comfortable leather cushion which is switchable according to your preference.

01 단단한 나무들의 구조와 부드러운 가죽의 조합에 차가운 금속파이프 다리가 정직하게 대조됩니다. 서로 다른 세가지 소재들은 조화롭게 구성하여 공간에서의 소재적 풍부함과 형태의 존재감을 표출합니다.

01 The cold metal pipe structure is naturally contrasted with the combination of sturdy wood and transparent glass. These three different materials are harmonized to express the richness of material and the presence of form in space.

02 나무다리는 나무로 이루어진 본체와 똑같은 오크 또는 티크 소재로 결합됩니다. 어떠한 공간에서도 자연스럽게 어울릴 수 있고 단단한 나무와 부드러운 패브릭의 조합이 모든 각도에서 이상적으로 연출됩니다.

02 The wooden legs are combined with the same oak or teak material as the wooden body. The combination of hard wood and soft fabric makes it ideal from all angles, allowing it to blend naturally in any space.

DESIGNED BY JOONGHO CHOI STUDIO

2008년부터 시작된 최중호스튜디오는 대한민국 서울에 위치한 다분야 디자인스튜디오입니다. 최중호스튜디오는 현시대의 디자인 스튜디오로서 제품, 가구, 공간, 크리에이티브 디렉션 등의 다양한 디자인 분야에서 활동하고 있습니다. 최중호와 그의 디자인 팀은 가장 효율적이면서 프로젝트의 본질에 입각한 최상의 결과를 만들기 위해 다양한 제조사와 브랜드, 그리고 아티스트들과 협업하여 한국의 디자인 산업에 새로운 관점을 제시하고있습니다.

Established in 2008, Joongho Choi Studio is a multidisciplinary design studio based in Seoul, Korea. As a contemporary design studio, the studio practices a broad range of creative works such as product design, spatial design, furniture design and design consulting. The team participates in diverse projects ranging from consumer electronics, lightings and furniture to spaces like single-branded, co-living complex and more. The studio's been actively collaborating with various companies and artists to achieve the most efficient and quintessential level of outcome.

www.joonghochoi.com